misspress

“Ce qui rend si agréable la vie quotidienne en Amérique, c’est la bonne humeur et la cordialité des Américains. Assurément cette qualité a des envers. Je m’agace de ces impérieuses invitations à ‘prendre la vie du bon côté’ qui se répètent en mots et en images à longueur de journées. Sur les affiches, devant les Quaker-Oats, le Coca-cola, les Lucky Strike, quels étalages de dents blanches : le sourire semble un tétanos. La jeune fille constipée sourit d’un sourire d’amoureuse au jus de citron qui relâche ses intestins.”

L’Amérique au jour le jour, Simone de Beauvoir.